Datenschutzerklärung

1. Das Wichtigste auf einen Blick

• Beim Besuch dieser Website erheben, speichern oder analysieren wir keine personenbezogenen Daten.
• Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste, keine Social-Media-Plugins und keine Werbe-Cookies.
• Personenbezogene Daten verarbeiten wir erst, wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden – und ausschließlich zur Beantwortung dieser Anfrage.
• Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist der im Impressum genannte Betreiber dieser Website.

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns über das Kontaktformular.

Zum Kontaktformular

3. Aufruf der Website und Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Damit die Seiten an Ihren Browser ausgeliefert werden können, verarbeitet der Hoster technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten fallen bei jeder Website zwangsläufig an; wir selbst werten sie nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website). Vercel verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere des EU-US Data Privacy Framework bzw. von EU-Standardvertragsklauseln.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie selbst eintragen:

• Name und E-Mail-Adresse
• freiwillig: Telefonnummer, Budget, gesuchte Immobilienart, Schlafzimmer, Zeitrahmen und Ihre Nachricht
• die Seite, von der aus Sie die Anfrage senden, sowie – falls vorhanden – die verweisende Seite und Kampagnenparameter in der Adresszeile (z. B. utm_source), damit wir Ihre Anfrage dem richtigen Projekt zuordnen können
• Ihre Einwilligung sowie den Zeitpunkt der Anfrage

Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags auf Ihre Anfrage) sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

Ihre Anfrage wird uns per E-Mail über den Dienst Zoho Mail zugestellt, der sie in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter übermittelt. Zum Schutz vor Missbrauch wird Ihre IP-Adresse beim Absenden kurzzeitig im Arbeitsspeicher geprüft und nicht gespeichert.

Eine Weitergabe an Bauträger, Verkäufer oder andere Dritte erfolgt nur, wenn Sie uns ausdrücklich darum bitten, einen Kontakt herzustellen, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Cookies

Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Die einzige Ausnahme ist ein technisch notwendiges Cookie („sm_lang“, Laufzeit ein Jahr), das nur dann gespeichert wird, wenn Sie über den Sprachumschalter aktiv die Sprache wechseln. Es enthält ausschließlich Ihre Sprachwahl („de“ oder „en“) und keine Kennung, die Rückschlüsse auf Ihre Person zulässt.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Sie können das Cookie jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen. Ohne dieses Cookie wählt die Startseite die Sprache anhand der Spracheinstellung Ihres Browsers, ohne dass dabei Daten gespeichert werden.

6. Keine Einbindung von Drittanbietern

Bilder und Videos werden direkt von unserem Server geladen. Es werden keine externen Schriftarten, Karten, Videoplattformen, Social-Media-Dienste oder Tracking-Werkzeuge eingebunden. Links zu externen Websites werden erst beim Anklicken aufgerufen; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

8. Datensicherheit

Alle Seiten und das Kontaktformular werden ausschließlich verschlüsselt über HTTPS übertragen.

9. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.